Trying to learn how to translate from the human translation examples.
test collaudo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
collaudo
type approval
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
collaudo pali
working piling test
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
collaudo rinforzato
tightened inspection
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
collaudo d'interfaccia
interface testing
test cases (system test e test di collaudo utente)
test cases (system testing and user testing)
Last Update: 2004-03-18 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
report di collaudo (test reports)
test reports
Last Update: 2004-02-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
piano collaudo di accettazione (acceptance test plan)
acceptance test plan
non solo collaudo in circuit, ma anche test funzionale e test potenza.
not only testing in circuit, but also functional test and test power.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
specifiche di collaudo e casi di collaudo (test specifications and test cases)
test specifications and test cases
• test e collaudi sulla componentistica;
• tests and trials carried out on components;
consulenze, analisi, collaudi, test di shelf-life, challenge test, anche con vincolo di riservatezza
advice, analysis, testing, shelf-life trials, challenge tests, also with confidential bonds
