Results for tetto a falde piane translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tetto a falde piane

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tetto a due falde

English

gabled roof

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

tetto a quattro falde

English

pavilion roof

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

tetto a due falde su timpano

English

ridged roof

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

tetto a sbalzo

English

cantilever roof

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

tetto a due spioventi

English

ridge roof

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

tetto a carena di nave

English

hull of an overturned ship

Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nel 1937 lo smantellamento del tetto a falde era già in corso.

English

in 1937 the dismantelling of the layered roof was already in process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

capriata di tetto a padiglione

English

hip truss

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

copertura#tetto a giardino pensile

English

green roof

Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tetto a terrazza con isolamento termico

English

flat roof with thermal insulation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa ha anche un tetto a cupola.

English

it also features a dome-shaped roof.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

palestra per gli ospiti sul tetto a terrazza

English

gym for the use of guests on the roof top

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la copertura della caserma è a tetto a falde, discretamente conservato, con tegole in mattoni.

English

the roof of the barracks is made of shingles and is fairly well preserved. the shingles were made of brick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siete mai stati in un bar sul tetto a new york?

English

have you ever been to a new york city rooftop bar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il campanile è del tardo gotico con tetto a piramide.

English

the roof has the look of a pyramid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al termine di questi, con una variazione al progetto originario, si aggiunse un tetto a falde con tegole in ardesia.

English

at the end of this, with a change in the original project, a layered roof with slate shingles was added.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri vetri esterni (tranne tetto a vetri apribile)

English

other external glasses (except sun roof)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

due a pesciò di sotto (di cui una con tetto a campana);

English

two in lower pesciò di sotto (one of which has a bell-shaped roof)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È un grande capannone diviso da un muro trasversale in due spazi con dimensioni e caratteristiche equivalenti, entrambi coperti da tetto a due falde.

English

it is a huge warehouse split down the middle by a wall that divides it into two spaces of the same size and features, each with a span roof.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infine, selezionare il primo rettangolo e mettere un tetto a due falde su di esso, utilizzando il pulsante delle figure con lo stesso nome.

English

finally, select the first rectangle and then place a gabled roof over it, using the same name figure button.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,540,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK