ti voglio bene

Romanization of Japanese

ti voglio bene

i really want you

ti voglio tanto bene

I love

tanti viaggi e tanto amore

many trips and so much love

vi voglio tanto bene

I want so much

La storia d'amore di Maria Maddalena

Mary Magdalene's love story

Bene, voglio vederli combattere.
http://www.europarl.europa.eu/

Well, I want to see them fight.
http://www.europarl.europa.eu/

Legami di sangue e vincoli d'amore.

Blood ties and love ties.

Sacrificato dunque il suo amore, <PROTECTED> sposerà il servo <PROTECTED>.

Sacrificing his love, <PROTECTED> will marry servant <PROTECTED>.

Dalla <PROTECTED> con amore, all’Italia con passione.

From <PROTECTED> with love, to Italy with passion.

amore e odio, amicizia e tradimento, pentimento e gelosia

love and hate, friendship and betrayal, remorse and jealousy.

<PROTECTED> tanto bene è il titolo di una canzone di <PROTECTED> <PROTECTED> del ‘57 ma è anche una divertente commedia.

<PROTECTED> Tanto Bene (We Really Love Each Other) is the name of a song by <PROTECTED> <PROTECTED> from 1957, however it is also an enjoyable comedy.

L'immagine racconto - poesie di collina, di viaggio, d'amore.

The image story - poetry of the hills, of journeys, of love.

nascita, amore, ricerca delle proprie origini, affermazione della propria dignità.

birth, love, research of one's origins, affirmation of one's dignity.

Bene, tante grazie!
http://www.europarl.europa.eu/

Well, thanks!
http://www.europarl.europa.eu/

Stravaganze di cui sempre più spesso sentiamo parlare e che se venissero a meno ci mancherebbero, perché riescono a regalarci quel sorriso in più che tanto bene fa allanimo.

Extraordinary events which we hear about more and more often. If they disappeared we would miss them sadly, because they manage to make us smile and thats always lifts our spirits.

Voglio quindi dire grazie a voi e dire grazie anche a questa città e alle sue istituzioni per avermi permesso sia di acquisire conoscenze sia di incontrare l'amore - due beni incommensurabili dai quali non mi separerò mai.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to say thank you, therefore, and thank you to this city and its institutions for giving me both knowledge and love, two priceless assets that I will never part with.
http://www.europarl.europa.eu/

Va bene, ma è naturalmente a lungo termine inaccettabile che ci voglia così tanto tempo.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a good thing, but ultimately it is of course unacceptable that it should take so long.
http://www.europarl.europa.eu/

<PROTECTED> dipinge, compone musica, scrive opere teatrali e poesie d'amore.

<PROTECTED> was a painter, a musical composer, a playwright and poet.

Sappiamo bene che, se abusassimo di questo strumento, i nostri rapporti si farebbero assai difficili, e non vogliamo assolutamente giungere a tanto.
http://www.europarl.europa.eu/

We know that, if we abused this instrument, we would have a very difficult relationship, and it is definitely not our intention to do that.
http://www.europarl.europa.eu/