Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buon natale e felice anno nuovo
merry christmas and happy new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
buon natale e felice anno nuovo.
merry xmas and happy new year to you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon natale e felice anno nuovo !
merry christmas and a happy new year !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
buon natale e un felice anno nuovo
merry christmas and happy new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguro buon natale e buon anno nuovo.
this has to be followed up. happy christmas and a happy new year.
Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
buon natale e felice anno nuovo 2012 !
happy holidays and prosperous new year 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio e vi auguro buon natale e felice anno nuovo
i would thank you all and wish you a really merry christmas and a happy new year.
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 5
Quality:
buon natale e felice anno nuovo integra aes
merry christmas and happy new year integra aes - english version
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tzpunat • buon natale e felice anno nuovo!
tzpunat • merry christmas and happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 dic 2012 buon natale e felice anno nuovo!
20 dec 2012 merry christmas and a happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi auguriamo un buon natale e felice anno nuovo
we wish you a merry christmas let's doa little clapping
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
22.12.2004 buon natale e felice anno nuovo!
22.12.2004 merry christmas and a happy, successful new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei: benvenutinews buon natale e felice anno nuovo
you are here: homenews merry christmas and happy new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
buon natale e felice anno nuovo « www.salvatorecimmino.it
merry christmas and happy new year « www.salvatorecimmino.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in conclusione, auguro a tutti i presenti buon natale e felice anno nuovo.
finally, i wish everybody a merry christmas and a happy new year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a tutti i lettori, buon natale e felice anno nuovo
to all fiamzine readers, merry christmas and happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concludo augurando a tutti buon natale e felice anno nuovo.
finally, let me wish you all a merry christmas and a happy new year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i nostri migliori auguri di buon natale e felice anno nuovo
our best wishes for a merry christmas and happy new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri di buon natale e felice anno nuovo dal gruppo breda.
merry christmas and happy new year from breda sistemi industriali!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venerdì 20 dicembre 2013 auguri di buon natale e felice anno nuovo
friday 20 december 2013 merry christmas and happy new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: