Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti auguro tutto il male
i wish you all the harm you have done to me
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il dio di questo mondo
it is the primary tool of our adversary, the ‘god’, of this world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il principe di questo mondo,
the prince of this world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di questo mondo!
of this world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio di questo mondo.
there are no godheads but one godhead, which is the attribute of one god alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dio di questo mondo che servono.
of satan, the god of this world, whom they serve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vino era fuori di questo mondo!
the wine was out of this world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
satana come il principe di questo mondo
satan as the ruler of this world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come dio di questo mondo!
satan as god of this world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il dio di questo mondo malvagio?
who is the god of this evil world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla maniera di questo mondo,
to the course of this world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mondo da satana, dio di questo mondo.
the god of this world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cuore dell'uomo è un abisso nel quale può confluire tutto il male di questo mondo.
the heart of man is an abyss in which all the evil of this world can merge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la perfezione non è di questo mondo.
there is no such thing as perfection.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gente che pensate tutto il male di me
who think the worst of me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niente di questo mondo ci risulta indifferente
nothing in this world is indifferent to us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa bisogna sapere di questo mondo?
what is to be known in this world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché passa la scena di questo mondo!
for the fashion of this world passes away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contro i dominatori di questo mondo di tenebra,
of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di questo mondo, seguendo il principe delle potenze
to the course of this world, according to the prince of the power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: