Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi auguro tutto il meglio.
i wish you all the best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti auguro il meglio
all the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti auguro il meglio.
i wish you all the best.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ti auguro tutto il male
i wish you all the harm you have done to me
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto il meglio
all the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ti auguro il meglio, hazreen.
all the very best to you hazreen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
buon compleanno ti auguro il meglio
happy birthday i wish you all the best
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ti auguro tutto il meglio per i tuoi impegni futuri
wishing you all the best for your bright future
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto il meglio, susan
all the best, susan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro tutto il meglio e spero di rivederti presto!
i wish you all the best and hope to see you again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è un piacere ritrovarti e mi auguro tutto il meglio per te
it's a pleasure to meet you again
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro tutto il meglio per stare meglio e soggiorno ben.
i wish you all the best to get well and stay well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per tuto alexandru, ti auguro il meglio per il tuo futuro
i wish you the best for your future
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro tutto il meglio, nick, diana, sandy, lou, lisa, brenda, frank e liana.
wishing you all the best, nick, diana, sandy, lou, lisa, brenda, frank and liana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le auguro tutto il successo possibile per il futuro.
i should also like to thank you and your staff for the commitment and seriousness – and charm – that you brought to your other work in the commission.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
obviousidea squadra e io ti auguro tutto il meglio per 2012, partire con la salute, amore e ispirazione.
obviousidea’s team and myself wish you all the best for 2012, starting with health, love and inspiration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo motivo gli auguro tutto il successo possibile.
that is why i wish him every success.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tutto il meglio per voi
a best to you
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor solana, anch'io le auguro tutto il successo possibile.
mr solana, i also wish you every success.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli auguro tutto il successo che merita per il suo nuovo incarico.
i wish him every success with his new portfolio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: