Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti ha detto
he told you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ha amato.
he loved you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ha ispirato?
does it inspire you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ti ha donato
who gave you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ti ha creata,
that created you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi ti ha insegnato?
who taught you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
«come ti ha parlato?
«how did she speak to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"ti ha picchiato, vero?”
'he beat you didn't he?'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa ti ha detto lui
what he told you
Last Update: 2015-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non ti ha abbandonata.
but did not abandon you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che impressione ti ha dato?
what impression did the city make on you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno ti ha condannato".
nobody condemned you”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- che cosa ti ha preso?
- what took you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene ti ha fatto ridere
i’m hurting and he’s not here
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ti ha fatto entrare.
chi ti ha fatto entrare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ti ha fatto piangere?
what made you cry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'egitto ti ha accolta.
egypt welcomed you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neanche quando ti ha chiesto
not even when he asked you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: cosa ti ha ispirata?
colliii.com: what was the inspiration for little gracie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: