Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti ho...
if you have never had th...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho chiamata
how's your vacation going
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho ascoltata.
- i have listened to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho preso!!
i got you !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti ho dimenticato
i have not forgotten you
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non ti ho detto,
as i'm reminiscing, it wasn't your fault
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho sempre sognato
my darling
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti ho mai vista.
i never saw you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non voglio uscire sta notte" si lamentò, "sono stanco e di pessimo umore e voglio dormire.
the elves shook him, pushed him and pulled him until he got up with a sigh. "i do not want to go out tonight," it complained, "i'm tired and in a bad mood and want to sleep. find another animal for your night out,".