Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al più presto ti invierò gli aggiornamenti
please tell me the object of this debit notes
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mandami il tuo indirizzo email e ti invierà un gancio illuminato.
send me your email address and i will send you a lighted hook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di conseguenza la commissione invierà a questi paesi una lettera di costituzione in mora.
consequently, the commission will send these countries a letter of formal notice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a ricevimento del modulo d'ordine ti invierò di ritorno:
upon receipt of the order form i will send you back an e-mail with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno in cui io ti invierò a tutta l’umanità come mio dono. anch’essi impareranno ad amarmi e mi comprenderanno di più.
the day when i will send you to all mankind, they will learn to love me and understand me more; wisdom will share her resources with all mankind...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enforex ti invierà la lettera d’invito solo se è stato già pagato ilprezzo totale del programma
enforex will send out invitation letter only if the total cost of the program has been paid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biagettidesignstore.it ti invierà una e-mail di conferma dell'avvenuto pagamento.
biagettidesignstore.it will send you confirmation of payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quel punto, kaplan ti invierà un documento i-20 revisionato che mostri le nuove date del tuo corso.
at that time, kaplan international english will mail you a revised i-20 to show your new study dates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la conferma del pagamento anticipato , il nostro cs ti invierà , dei voucher e la fattura itinerario via e - mail .
after confirmation of advance payment, our cs will send to you invoice, voucher and itinerary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero, signor presidente, che lei invierà a nome del parlamento, unitamente al consiglio europeo, un messaggio di congratulazioni a papa giovanni paolo ii insieme ai nostri migliori auguri affinché continui il suo operato a favore della pace in tutto il mondo.
i hope, mr president, that you will send a message on behalf of this house and join with the european council in congratulating pope john-paul and wishing him well as he continues his work for peace throughout the world.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.