Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la luce che entra dalle finestre ti riscalda e i lievi suoni di new york vengono a destarvi.
the light in the room warms you up and the quite sounds of new york come to you at rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avere il privilegio di scrivere per artisti del calibro di mina, vanoni, milva, lauzi, astor piazzolla, ferradini, ti riscalda il cuore e ti fa sentire fortunato.
the chance of writing music for such big artists as mina, ornella vanoni, milva, bruno lauzi, astor piazzolla, marco ferradini [popular italian artists of last decades], warms your heart and lets you think you’re lucky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.