Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspetta che le carte ti siano distribuite.
wait to be dealt in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speriamo che queste informazioni ti siano utili!
we hope you find these expressions useful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao mike ...buon anno e che nel 2019 i pedali ti siano lievi
hi mike ... happy new year and in 2019 the pedals are mild
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti siano gradite le parole della mia bocca, davanti a te i pensieri del mio cuore.
let the words of my mouth and the meditation of my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo che queste informazioni ti siano state utili e ti auguriamo una magnifica esperienza a manchester!
we hope this information was useful to you and wish you have wonderful experiences riding around manchester!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi pensieri ti siano di incoraggiamento a riflettere che, tutto sommato, stai ancora meglio tu paralizzato.
these thoughts may be for you occasion of encouragement to reflect that, all in all, you are better than others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cristo ebbe avversari e oppositori; e tu vuoi che tutti ti siano amici e ti facciano del bene?
he had enemies and defamers; do you want everyone to be your friend, your benefactor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offri la tua giornata per le anime del purgatorio affinché siano liberate dalle loro pene e ti siano luce nei momenti di scoraggiamento e di sconforto.
offer your day for the souls in purgatory, so that they may be freed of their pains and be light for you in moments of sadness and distress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 ti siano gradite le parole della mia bocca, davanti a te i pensieri del mio cuore. signore, mia rupe e mio redentore.
15 \19:14\let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, o lord, my strength, and my redeemer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19:15 ti siano gradite le parole della mia bocca, davanti a te i pensieri del mio cuore. signore, mia rupe e mio redentore.
14 let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, o lord, my rock and my redeemer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo che tu trova il tempo per le nostre informative e che ti siano utili nella ricerca di un casinò online o sala da poker di cui ti possa fidare, godendoti la giocata con la consapevolezza che stai giocando ad uno dei migliori siti di gioco d azzardo online esistenti!
we hope you find your time spent with us informative and helpful in your search for an online casino or poker room that you can trust and enjoy playing at with the knowledge that you are gambling at one of the best online gambling sites around! follow @rewardscasino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È stato bello aver potuto ospitare te e la tua famiglia durante la vostra vacanza. l'appartamento si trova in una delle aree residenziali di manhattan e sono grato che ti siano piaciuti sia l'appartamento che il soggiorno.
it was wonderful having you and your family stay here for your visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ti siano, dunque, rese grazie, o buon gesù, che brilli di eterna luce, per questa mensa della santa dottrina, che ci hai preparato per mezzo dei tuoi servi, i profeti, gli apostoli e gli altri dottori.
thanks to you, lord jesus, light of eternal light, for the table of your holy teaching which you have prepared for us by your servants, the prophets and apostles and other learned men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 anche i tuoi fratelli, la tribù di levi, la tribù di tuo padre, farai accostare a te, perché ti siano accanto e ti servano quando tu e i tuoi figli con te sarete davanti alla tenda della testimonianza. 3 essi staranno al tuo servizio e al servizio di tutta la tenda; soltanto non si accosteranno agli arredi del santuario né all'altare, perché non moriate gli uni e gli altri. 4 essi saranno accanto a te e saranno addetti alla custodia della tenda del convegno per tutto il servizio della tenda e nessun estraneo si accosterà a voi. 5 voi sarete addetti alla custodia del santuario e dell'altare, perché non vi sia più ira contro gli israeliti. 6 quanto a me, ecco, io ho preso i vostri fratelli, i leviti, tra gli israeliti; dati al signore, essi sono rimessi in dono a voi per prestare servizio nella tenda del convegno. 7 tu e i tuoi figli con te eserciterete il vostro sacerdozio per quanto riguarda l'altare ciò che è oltre il velo; compirete il vostro ministero. io vi dò l'esercizio del sacerdozio come un dono; l'estraneo che si accosterà sarà messo a morte». la parte dei sacerdoti
2 your brothers also, the tribe of levi, the tribe of your father, bring you near with you, that they may be joined to you, and minister to you: but you and your sons with you shall be before the tent of the testimony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: