Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qualcosa di noi
something about us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcosa di più.
theo-philosophy proceeds on broader lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcosa di grande
something great
Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 7
Quality:
qualcosa di grande.
something big.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcosa di bello?
is it something nice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raccontateci qualcosa di voi
tell us a little bit about you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dateci qualcosa di più.
give us some extra.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
preparo qualcosa di buono
i listen to my son
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accade qualcosa di magico.
something happens, you know. that's great magic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercate qualcosa di speciale?
need something special?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti spedisco volentieri 10 gradi
i want
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sempre qualcosa di nuovo!
- sempre qualcosa di nuovo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
differenziato io ti spedisco le placche di rame lucidte oppure spedisci tutto tu
i'm sending polished copper plaques differentiated or send it all
Last Update: 2017-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivimi il tuo indirizzo di casa, per natale ti spedisco un regalino.
what's your job
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si compra qualcosa su internet, e amazon.com ti spedisce i libri sbagliati.
you buy something on the internet, and amazon.com sends you the wrong books.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: