Il decremento degli interessi su finanziamenti non bancari è dovuto principalmente ai minori oneri per contratti di leasing immobiliare.

The improvement in interests paid on bank loans is mainly due to lower charges from real estate lease agreements.

Sono costituite principalmente da fideiussioni rilasciate da banche nell’interesse della Società e riguardano per:

Primarily include guarantees issued by banks in favour of the Company and consist of the following:

4.554 migliaia di Euro di interessi attivi su crediti fruttiferi (principalmente verso società collegate) e depositi bancari (9.127 migliaia di Euro nel quarto trimestre 2004).

€4,554 thousand for interest income on interest-bearing receivables (primarily from associates) and bank deposits (€9,127 thousand in the fourth quarter 2004).

Ammontano a 70.084 migliaia di Euro e sono costituite principalmente da fideiussioni rilasciate da banche nell’interesse di <PROTECTED> e riguardano per:

This item totals €70,084 thousand and is composed primarily of guarantees issued by banks for <PROTECTED>, including:

- 1.062 migliaia di Euro di interessi attivi su crediti fruttiferi (principalmente verso società collegate) e depositi bancari (1.411 migliaia di Euro nel terzo trimestre 2004).

- €1,062 thousand for interest income on interest-bearing receivables (primarily from associates) and bank deposits (€1,411 thousand in the third quarter 2004).

- 1.884 migliaia di Euro di interessi attivi su crediti fruttiferi (principalmente verso società collegate) e depositi bancari (1.672 migliaia di Euro nel primo trimestre 2004).

- €1,884 thousand for interest income on interest-bearing receivables (primarily from affiliated companies) and bank deposits (€1,672 thousand in the first quarter 2004);

L’attività di <PROTECTED> <PROTECTED> è rivolta principalmente al collezionismo di alta epoca, con particolare interesse alla scultura lignea, marmo, terracotta e bronzo d’epoca Rinascimentale.

<PROTECTED> <PROTECTED>'s core business in period antique collecting with special focus on wood, marble, terra cotta and bronze sculptures from the Renaissance era.

Tilde

~

tilde

TILDE

Interessi

Interest

Particolarmente interessante è la disposizione scenografica della facciata principale:

Outstanding features include the beauty of the main façade:

Senza tilde

Not Tilde

Meno tilde

Minus Tilde

Tilde inversa

Reversed Tilde

Tilde tripla

Triple Tilde

Piccola tilde

Small Tilde

Tilde

Tildes

Obbligato principale | Interessi |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:IT:HTML

Principal | Interest |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:EN:HTML

Tilde spessore pieno

Fullwidth Tilde

Tilde inversa uguale

Reversed Tilde Equals