Karate

Karate

Non possono in ogni caso formare oggetto di delega:

The following shall not be delegated:

Voglio dire: non si fa cadere dall’alto e chi gli sta di fronte non prova soggezione.

what I mean is that he does not descend from on high, so people do not feel uncomfortable in his presence,

Sabato sera si esibiranno

The show starts on Saturday night

<PROTECTED> <PROTECTED> "Sinfonia in Fa maggiore"

<PROTECTED> <PROTECTED> "Symphony in F major"

È uno dei composti organici più antichi conosciuti dall'uomo e fa parte di quasi ogni organismo vivente.

This is one of the oldest organic compounds known to man, and it's a part of almost every living organism.

30) Per quanto non contemplato nel presente statuto si fa riferimento alle disposizioni del Codice Civile ed alle leggi speciali in materia.

30) For all issues which are not expressly treated herein, the provisions of the Italian civil code and all applicable laws shall be applied.

per quanto il mondo sia sempre più globalizzato (e lenogastronomia non fa eccezione), Natale resta il baluardo, forse lunico, della tradizione nazionale e spesso regionale.

even as the world becomes ever more globalised (and food and wine is no exception), Christmas remains the stalwart, and perhaps the only one, of national and often regional traditions.

una serata di pura emozione che fa ritrovare la gioia di essere bambini.

an evening of pure emotion that lets us rediscover the joys of childhood.

I manager dell’azienda hanno le bocche cucite, non hanno nemmeno detto se la produrranno in serie.

The company managers are keeping their lips tightly sealed and have not even said whether it will be mass produced.

Nelle vicine traverse bancarelle con ogni genere di stravaganza soddisfano i capricci dei curiosi, francesi e non.

In the streets nearby, stalls selling all sorts of unusual novelties attract French and foreigners alike.

Non è, per capirci, il <PROTECTED> sempre sul sentiero di guerra contro la sua stessa genialità, che spacca racchette e fa felice i giornali di gossip.

To explain more clearly, he is no <PROTECTED> always out to destroy his own talent, smashing his rackets and giving the gossip columnists a field day.

Fino a pochissimo tempo fa non molti sapevano della sua capacità di eliminazione delle rughe.

Until a very short time ago, not many knew of its ability to banish wrinkles and fine lines.

<PROTECTED> <PROTECTED> fa parte di quelle menti corteggiate da ogni generazione democratica che promuove il talento sincretico in virtù del pensiero federatore fortemente sostenuto dal sistema politico francese.

<PROTECTED> <PROTECTED> is one of those minds loved by every democratic generation that promotes the syncretic talent in virtue of Federator thinking, strongly supported by the French political system.

Numero posti..a serata

..places are available for each evening

<PROTECTED> <PROTECTED> è caratterizzata da una serie di portici, non regolari perché sorti in epoche diverse.

<PROTECTED> <PROTECTED> is characterized by a series of irregular arcades built in different time periods.

La chimica <PROTECTED> è la causa della “brunitura” visibile quando si arrostisce un pollo o si fa un toast, ma la stessa chimica di “brunitura” è in funzione nel corpo ogni giorno di vita.

<PROTECTED> chemistry is the cause of the “browning” you see when you roast a chicken or make toast, but the same “browning” chemistry is at work in your body every day of your life.

Qualcuno si fa saltare la mosca al naso, lo accusa di essere arrogante, ma non <PROTECTED> <PROTECTED> che lo vuole mettere alla prova nei suoi <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

This got up somebody's nose and they accused him of being arrogant. <PROTECTED> <PROTECTED> was not offended, though, and invited him to try out in his <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

La <PROTECTED> cerca di soffiare l’uomo alla <PROTECTED>, però il diavolo fa le pentole ma non i coperchi, perché lei credeva di aver trovato l’uomo perfetto, ma in realtà non sarà così.

<PROTECTED> tries to steal <PROTECTED>'s boyfriend, but the truth will out because she thought she found the perfect man, but it is really not like that.

Kari

Kari