MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tirare su il morale a me    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

tirare su di morale

force

Last Update: 2012-07-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tirare il fiato

breathe easy

Last Update: 2013-10-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tirarti su (di morale)

to cheer you up

Last Update: 2012-06-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A 55 nodi, tirare il joystick e iniziare l'ascensione.

At 55 knots, pull back on the joystick and start climbing.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

tirando verso di se il pistoncino a molla

tirando de él hacia usted el resorte del pistón

Last Update: 2013-06-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Il vecchio teneva ogni cosa raccontata davanti a me, scritta in viso come su un leggio.

Everything the old man said was in front of me, written on his face like on a lectern.

Last Update: 2005-12-19
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Tiro a segno

Rifle shooting

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tiro a segno

Target shooting

Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tiro a segno

Shooting sport

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Spingere la leva a molla verso il basso e tirare su la parte anteriore del bracciolo.

Push the spring-loaded lever downward and pull up on the front of the armrest.

Last Update: 2006-03-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Tiro a segno

Bullseye

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Riquadro Tiro a segno

Accent Box Bullseye

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

tirava su, quasi facendomi male.

bring me back up again, almost hurting me.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Se continua a non esserci risposta, l\rquote assistente tira su il subacqueo.

If there is still no response, the tender pulls the subacqueo in.

Last Update: 2005-12-02
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Saul soggiunse: «Tirate a sorte tra me e mio figlio Giònata». Fu sorteggiato Giònata
1 Samuel 14.42

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
1 Samuel 14.42

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Secondo me faremmo meglio a dar prova di immaginazione, anziché ostinarci a tirare in ballo vecchie idee trite e ritrite.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe it would be far more interesting to show imagination, rather than to keep trotting out old-fashioned ideas that we have heard all too often.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Occorre lavorare su tali basi, nell'augurio di riuscire a tirar fuori il Consiglio dal vicolo cieco in cui si trova.
http://www.europarl.europa.eu/

We must work on that basis, and I hope we shall succeed in backing the Council out of the present dead end.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tir

TIR

Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Tiro

Shootings

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Chiram re di Tiro mandò per iscritto a Salomone questo messaggio: «Per l'amore che il Signore porta al suo popolo, ti ha costituito re su di esso»
2 Chronicles 2.10

And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.
2 Chronicles 2.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation