From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rivastigmina può interferire con l'attività di medicinali anticolinergici (es. ossibutinina, tolterodina).
rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products (e.g oxybutynin, tolterodine).
rivastigmina potrebbe interferire con l’attività di medicinali anticolinergici (es. ossibutinina, tolterodina).
rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products (e.g. oxybutynin, tolterodine).
kentera è risultato efficace quanto la tolterodina; entrambi i trattamenti hanno ridotto il numero di episodi di circa 3 al giorno.
kentera was as effective as tolterodine, both treatments decreasing the number of episodes by about 3 per day.
toviaz si è rivelato più efficace rispetto al placebo e altrettanto efficace della tolterodina nella riduzione del numero di volte in cui i pazienti urinavano nell’arco di 24 ore.
toviaz was more effective than placebo and as effective as tolterodine in reducing the number of times the patients urinated in a 24-hour period.
un totale di 957 pazienti affetti da incontinenza urinaria da urgenza sono stati valutati in tre studi controllati in cui si confrontava kentera con placebo, ossibutinina orale e/o tolterodina in capsule ad azione prolungata.
a total of 957 patients with urge urinary incontinence were evaluated in three controlled studies comparing kentera to either placebo, oral oxybutynin and/or tolterodine long acting capsules.
come per qualsiasi altro agente antimuscarinico, l’uso concomitante di medicinali con proprietà antimuscariniche come ossibutinina, tolterodina e flavossato puo’ portare ad effetti terapeutici ed effetti collaterali più pronunciati.
as with any other antimuscarinic agents, concomitant use of medicinal products that possess antimuscarinic properties, such as oxybutynin, tolterodine and flavoxate, may result in more pronounced therapeutic and side effects.
11 alcuni anti-infettivi non sono raccomandati (alofantrina, lumefantrina) come anche agenti eterogenei (tolterodina) (vedere paragrafo 4.4).
some anti-infectives are not recommended (halofantrine, lumefantrine) as well as miscellaneous agents (tolterodine) (see section 4.4).