Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
torta salata
lemon chicken escalope
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " torta salata con scarola "?
what's the right wine for " savory tart filled with escarole "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per esempio una torta salata con verdure.
for example a vegetable savory pie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infornate la torta salata per circa 25 minuti.
bake for about 20 to 25 minutes or until the surface is golden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa torta salata con baccalà è veramente eccezionale.
this savory tart with salted cod is truly fantastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la torta salata con scarola nella sua versione tradizionale è un piatto tipico della cucina napoletana.
this savory pie with escarole in its traditional version is a typical dish of neapolitan cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- aspettate 5 minuti prima di servire la torta salata.
- let your savory tart rest for 5 minutes before serving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi mia mamma sa fare una torta salata al pesce, buonissima!
my mum also knows how to make a very good fishpie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " torta salata autunnale "?
what's the right wine for " autumnal savory tart "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il tortano è una torta salata, che si può preparare anche in casa.
"tortano" is a salty cake, which can also be prepared at home.
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qual è il vino giusto per la ricetta " torta salata con baccalà "?
what's the right wine for " savory tart with salt cod "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- questa volta potete vedere la torta salata in due diverse versioni.
- you can see my savory tart in this page in two different versions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " torta salata carciofi e gamberetti "?
what's the right wine for " artichoke-and-shrimp savory tart "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qual è il vino giusto per la ricetta " torta salata con fiori di zucca "?
what's the right wine for " savory pie with squash blossoms "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io lo faccio spesso e vi assicuro che la torta salata è molto buona lo stesso.
i often do it often and i assure you this pie is very good anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- potete preparare questa torta salata in anticipo e poi scaldarla poco prima di servirla.
- you can prepare this savory tart in advance and warm it just before serving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come potete notare la torta salata così ricca di ingredienti non ha certo poche calorie.
- as you can see this savory tart so rich in ingredients is certainly not low in calories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la torta salata con peperoni e uova è molto gustosa e può essere servita in tante occasioni diverse.
savory tart with bell peppers and eggs is very tasty and can be served in many different occasions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se volete utilizzare ingredienti freschi ovviamente questa torta salata diventa un piatto estivo o di inizio autunno.
it is a recipe of mine. if you want to use fresh ingredients obviously it is a dish for summer or early fall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tortino di alici è una gustosa torta salata che potete fare in poco tempo e senza guscio di pasta intorno.
anchovy pie is a savory pie that you can do in a short time and without any pastry shell around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: