Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inoltre, industria alimentare ferraro è in grado di offrire anche una linea completa di tortellini e ravioli.
in addition, ferraro offers the schiavon range which includes a complete line of tortellini and ravioli as well as shaped egg pasta.
le tagliatelle e ravioli pasta era così fresco e incredibile, come mirco stesso aveva solo preparato in precedenza in quella mattina.
the tagliatelle and ravioli pasta was so fresh and incredible, as mirco himself had only prepared it earlier on that morning.
inoltre, qui ci sono i migliori paste fatte in casa e ravioli a mano ripieni di rana pescatrice, tonno e pesce pappagallo di riempimento disponibili.
in addition, here are the finest homemade pastas and hand-stuffed ravioli with monkfish, tuna and parrot fish filling available.
nel centro di valeggio, un ristorante sempre affidabile: tortellini e, come dice l’insegna, piatti a base di lepre.
this reliable restaurant at the center of valeggio serves tortellini and, among other things, dishes featuring hare.
non presentano cappette come i tortellini e il loro ripieno è composto da uno stracotto di manzo al vino bianco, salamella di maiale, pancetta, uova e noce moscata.
they do not have a hole like the tortellino and their filling is made with white wine-cooked pot roast , pork sausage, bacon, egg and nutmeg.
nel caso in cui tortellini e ravioli vengano cotti in brodo, possono essere scolati o alternativamente mangiati in brodo. se, invece, si opta per la cottura in acqua, una volta scolati, devono essere conditi con una salsa a scelta.
in case tortellini and ravioli are cooked in the stock, they can be drained or alternatively served in the stock. whenever, on the contrary, you decide to cook them in the water, once drained, they shall be seasoned with a sauce at your choice.
un altro esempio di patti che potrete gustare è il risotto alla seppia (che può anche essere cucinato nel suo inchiostro) e ravioli freschi fatti a mano con ripieno di pesce.
for example, you can have the risotto with cuttlefish (optionally cooked in its ink) and fresh handmade ravioli stuffed with fish.
nel nostro ristorante, zuppe, salse per la pasta, ripieni per tortellini e gli ortaggi biologici saranno presenti ovunque, oltre a fornire gli ingredienti per insalate fresche e croccanti e per contorni saporiti.
in our restaurant, there will always be organic soups, sauces for pasta, stuffing for tortellini and vegetables to provide ingredients for fresh and crunchy salads or for flavored side dishes.
lo troviamo sotto forma di antipasto, abbinato all'eterno compagno, l'aceto balsamico tradizionale di modena, oppure come ingrediente essenziale nella preparazione del pesto dei tortellini e dei tortelloni.
parmigiano reggiano is an important part of the traditional gastronomy of modena. you can find it as an antipasto used with traditional balsamic vinegar of modena, or as an essential ingredient in the preparation of the filling for tortellini and tortelloni.
abbiamo cenato divinamente con prodotti fatti direttamente in casa( vedi gnoccheti e ravioli), il porceddu si scioglieva in bocca e devo dire accompagnati da buon vino ma soprattutto da un 'acqua ,presa direttamente alla fonte, dal sapore impagabile.
we had dinner with divinely-made products directly in the home (see gnoccheti and ravioli), the porceddu melted in my mouth and i must say accompanied by good wine, but especially from a 'water, taken directly from the source, the taste is priceless. (translated with google translate)