Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peso totale (netto)
total weight (net)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
beneficio totale netto
total net benefit
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
volume totale netto: 342 l.
quantity:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risultato netto di gestione
net operating surplus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
netto di oliva fresca.
clearly perceptible of fresh olives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
efficienza (vantaggio totale netto milioni eur)
efficiency (total net benefit € m)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni artista, che completi il lavoro in tempo, riceverà un totale netto di 3000 € (3000 euro) per spese generali e diritti d'autore.
each artist, who completes the work in time, will receive a net total of 3000 € (3000 euro) for general expenses and copyright.