Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saranno totalmente confusi.
they will be totally confused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in un settore cruciale come il diritto penale il campo d'azione è totalmente confuso.
in an area as crucial as criminal law, the scope is entirely confused.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in uno stato mentale paralizzato e totalmente confuso, era incapace di togliere il piede dalla moneta.
although the little boy cried and pleaded desperately, valjean remained adamant in a paralyzed and utterly confused state of mind he was unable to remove his foot from the coin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli non vi abbandona ne vi dimentica mai! elia era completamente disperato, totalmente confuso, spaventato, aveva voglia di arrendersi.
he never leaves you nor forsakes you! elijah was in utter despair - totally confused, fearful, wanting to give up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confuso
confusion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 26
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.