Tra questi:

These include:

Tra questi:

Of note:

Tra questi:

Among these have been:

Tra questi figurano:
http://www.europarl.europa.eu/

These include inter alia:
http://www.europarl.europa.eu/

Tra queste:

Including:

Tra i dipinti:

Some of the paintings:

Tra mito e immagine:

Legend and image:

Tra arte ed industria:

Among art and industry:

Combattimenti tra mucche:

Cow fights:

Tra i principali obiettivi:

The main objectives are:

Tra i servizi offerti:

Services also include:

Tra i principali clienti:

Major clients include:

Tra le attività svolte:

Some of the work carried out includes:

Tra questi due estremi temporali la vicenda locale si presenta comunque ricca di episodi significativi per arte e cultura.

Local events between these two dates are rich in significant artistic and cultural episodes.

Questi investimenti hanno in genere un “holding period” tra i tre e i cinque anni.

Holding periods for such investments typically range between three and five years.

Cosa significa concretamente promuovere sinergie, creare collaborazione tra i centri insediati nel Parco Scientifico, o tra questi e realt scientifiche industriali ed economiche esterne?

What do promoting synergy, arranging collaboration between the centres based in the Science Park or between these institutions and the scientific, industrial and economic outside world actually involve?

Cosa significa concretamente promuovere sinergie, creare collaborazione tra i centri insediati nel Parco Scientifico, o tra questi e realtà scientifiche industriali ed economiche esterne?

What do promoting synergy, arranging collaboration between the centres based in the Science Park or between these institutions and the scientific, industrial and economic outside world actually involve?

Questi alimenti sono potenti agenti infiammatori e di conseguenza sono tra i maggiori nemici della pelle.

These foods are potent inflammatory agents and consequently, are among your skin’s greatest enemies.

questo il sentiment più aggiornato tra le aziende del settore.

this sums up the current feeling among the industry’s firms.

Solo qualora più soci intendessero esercitare l'opzione, le quote in vendita verranno tra questi ripartite in parti proporzionali ai rispettivi possessi, salvo diversi accordi tra gli interessati all'acquisto.

If different members intend to exercise their pre-emption rights, the interests on sale shall be prorated on the basis of these members’ existing interests, except as otherwise agreed by the parties concerned.