Results for traduci e correggi, grazie translation from Italian to English

esci e correggi a mano
exit and fix by hand

e correggi i tuoi sbagli!
and correct your mistakes!

verifica e correggi la rettifica
check and fix adjustment

se trovi degli errori, clicca sul bottone modifica e correggi i tuoi errori.
if you find any inaccuracies, click the edit button and correct your mistakes.

dopodiché prova con mplayer i valori ottenuti usando la linea comando emessa da cropdetect, e correggi il rettangolo se e come serve.
then, test the values you get with mplayer , using the command line which was printed by cropdetect, and adjust the rectangle as needed.

digita l'indirizzo sito web, clicca il pulsante 'traduci' e ottieni il link al sito tradotto in italiano.
type in website address, click translate button and you'll get link to the website translated to english.

il perdono e corregge il mio orgoglio.
pardon and correct my pride.

l'indirizzo di posta elettronica da te specificato non è valido. verifica e correggi l'errore per poter inoltrare la richiesta di iscrizione.
the email address you specified is not valid. please, check the email address and try again.

esamina l'integrità di un disegno e corregge alcuni errori
evaluates the integrity of a drawing and corrects some errors

abbiamo ampliato la sezione concerti del nostro sito con nuove date 2004 anche in italia, a milano e correggio.
we added new tour dates in our concerts page. new dates in austria, italy and qatar.

affinchè i vostri clienti non dubitino della qualità dei vostri prodotti, textmission redige e corregge i vostri testi su richiesta.
textmission is happy to proof-read or edit your texts to make sure your customers don't doubt the quality of your products.

ahp controlla e corregge continuamente le informazioni su questo sito internet. nonostante questa cura constante, alcuni dati potrebbero essere non aggiornati.
ahp continually checks and updates the information on this web site. despite of this constant care some data shown might be outdated.

il sistema egnos sorveglia e corregge i segnali emessi dagli attuali sistemi globali di navigazione satellitare per adattarli alle applicazioni di navigazione rilevanti ai fini della sicurezza.
egnos is monitoring and correcting signals emitted from existing global satellite navigation systems to make them suitable for safety critical navigation applications.

e' necessario che l'amministratore verifichi il file di log webseal e corregga il problema.
the administrator should check the webseal log file and correct the problem.

h) gli accessori e le guarnizioni per selle, finimenti e corregge (per esempio: morsi, staffe, fibbie), presentati isolatamente (generalmente sezione xv);
(h) fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally, section xv);