Results for trasferimento completo translation from Italian to English

trasferimento
transferring

trasferimento :
the transfer:

apri quando il trasferimento è completo
open when download is complete

premere quando il trasferimento è completo.
press enter when the transfer is complete.

trasferimento completo di un amico dalla norvegia era in macchina e
complete relocation of a friend from norway was in the car and

massima disponibilità attraverso il trasferimento completo della funzione in caso di guasto
maximum availability through full failover in case of error

il trasferimento completo o parziale ai sensi dell'articolo 17 del regolamento;
total or partial transfers pursuant to article 17 of the regulation;

sensore di immagine completo di trasferimento di carica
full-frame charge-coupled image sensor

il monitoraggio completo delle operazioni di trasferimento;
the full monitoring of transfer operations;

completa il trasferimento dalla cache del filesystem dell'ipod
flushing ipod filesystem transfer cache

l’installazione sarà completa alla fine del trasferimento della cartella.
installation will be complete after being copied to this folder.

perciò ho il grande piacere di informarvi che oggi la commissione ha adottato una comunicazione che propone un trasferimento completo del fes al bilancio comunitario con effetto a partire dalle prossime prospettive finanziarie.
it therefore gives me great pleasure to be able to inform you that today the commission has adopted a communication proposing a complete transfer of the european development fund to the community budget with effect from the next financial perspective.

completa lista di funzioni che includono anche le funzioni trigonometriche, trascendentali, di trasferimento, scalari e di utility.
complete set of functions including trigonometric, trascendental, scalar and utility functions.

ai clienti che hanno prenotato trasferimenti privati viene richiesto di fornire l'indirizzo completo al momento della prenotazione.
clients having pre-booked private transfers are required to supply full address details at the time of booking.

per quanto attiene al decentramento delle attività phare, la commissione sta attivamente vagliando le possibilità esistenti, ritiene però che il trasferimento completo di un intero programma nazionale necessiti di un po' più di tempo e potrà probabilmente avvenire soltanto nel 1999.
as regards the decentralization of phare activities, the commission is actively pursuing its consideration of the possibilities, but believes that the complete transfer of the national programme as a whole requires a little bit more time, and will probably not be possible until 1999.

ciononostante si è delineato anche lo "scenario peggiore" che prevedeva il trasferimento completo sui consumatori; la stima presa in considerazione era quella di un aumento massimo dei prezzi al consumo pari al 2 %, ovvero 1 eur al paio.
the estimation in the original case was a maximum increase of consumer prices by 2 %, or eur 1 per pair.

la prova più importante che riguarda la correttezza delle mie informazioni sono versetti dal contenuto dell'apocalisse. vorrei aggiungere che il testo dell'apocalisse, è l'unico trasferimento completo delle informazioni da parte di dio, che esiste sulla terra.
the most essential proof of the validity of my information lies in verses from the book of revelations. let me add, that the content of the book of revelations is the sole complete transfer of information from god which exists on earth.

trasferimenti.
transfers.