Results for trasformiamo translation from Italian to English

ci trasformiamo.
we transform ourselves.

trasformiamo le parole in azioni.
we are putting words into action.

trasformiamo il tuo sogno in realtà.
making your vision a reality.

trasformiamo l’uva in vino in maniera
gently. we turn grapes into wine

e se non ci trasformiamo, siamo morti.
and if we don’t transform, we’re dead.

trasformiamo idee in prodotti di successo internazionale.
we turn ideas into international successful products.

trasformiamo le idee più innovative in soluzioni tecnologiche
we turn disruptive ideas into innovative technology solutions

e con immensa gioia li trasformiamo in amici.
we are delighted that our guests become our friends.

noi trasformiamo il tuo affare in un affare online
we turn your business into ebusiness

trasformiamo in soluzioni le esigenze dei nostri clienti!
we turn our customers' requirements into solutions!

dalla frutta alla marmellata (trasformiamo la frutta...)
from fruit to jam (turning fruit into...)

onorevoli colleghi, non trasformiamo questa discussione in una gara.
ladies and gentlemen, we are not going to turn this into a competition.

non trasformiamo la solidarietà e l' umanità in un reato!
let us not make solidarity and humanity into an offence.

trasformiamo pertanto le relazioni commerciali in una piattaforma per lo sviluppo.
let us therefore turn trade links into a platform for development.

noi trasformiamo le vostre lune di miele in un’esperienza indimenticabile!
let us make your honeymoon a memorable event!

"noi di unitec trasformiamo i costi fissi in variabili e li riduciamo.
"we of unitec transform the fixed costs in variable and we reduce them.

una bozza? un campione? noi trasformiamo la vostra immaginazione in realtà.
if you have an idea of your own, whether it is just a sketch or a sample, get in touch with us - we will put your ideas into practice.

trasformiamo gli spettatori in partecipanti e illustriamo i nostri obiettivi, motivi e successi.
are you open to that third option, which would resolve the dilemma between accession and exclusion?

poiché trasformiamo noi stessi queste materie prime, produciamo un quantitativo minimo di rifiuti.
because we process our raw materials ourselves, we create a minimum of waste.

diverrà solo più facile mentre rafforziamo e trasformiamo la nostra frequenza attraverso questo processo di riconnessione.
it will only become easier as we strengthen and transform our frequency through this process of reconnection.