You searched for: traversino [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-09-23 |
|
Last Update: 2010-10-09 |
20.10.32.00 | Traversine di legno per strade ferrate o simili, impregnate | 4406.90 | m3 | S | |
|
20.10.32.00 | Railway or tramway sleepers (cross-ties) of impregnated wood | 4406.90 | m3 | S | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
4 riguarda il trasporto di articoli molto voluminosi per uso industriale (assali di TGV, traversine ecc.) e richiede l'intervento di imprese aventi fatturato e risorse conseguenti.
|
This criterion was necessary because "lot 4" concerns the transportation of large industrial objects (HST axles, sleepers, etc.), making it necessary to work with companies with a sizeable turnover and substantial means at their disposal.
|
Last Update: 2009-01-01 |
20.10.10.10 | Traversine di legno per strade ferrate o simili, non impregnate | 4406.10 | m3 | S | |
|
20.10.10.10 | Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood; not impregnated | 4406.10 | m3 | S | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
440610 440690 | Traversine di legno per strade ferrate o simili.
|
440610 440690 | Railway Sleepers and cross-ties of wood.
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) le traversine di legno o di calcestruzzo per strade ferrate o simili e gli elementi di calcestruzzo di guida per aerotreni (voci 4406 o 6810);
|
(a) railway or tramway sleepers of wood or of concrete, or concrete guide-track sections for hovertrains (heading 4406 or 6810);
|
Last Update: 2009-01-01 |
4406 | Traversine di legno per strade ferrate o simili: |
|
4406 | Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood: |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Altrimenti detto, i binari corrono su traversine; peccato non si possa dire altrettanto di questa Assemblea!
|
Or, to put it another way, railways run on sleepers; what a pity this place does not run on similar lines.
|
Last Update: 2012-02-29 |
CPA 16.10.32: Traversine di legno per strade ferrate o simili, impregnate
|
CPA 16.10.32: Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated
|
Last Update: 2009-01-01 |
Riguardo agli altri punti, si deve anche tenere conto sia delle configurazioni convenzionali (ballast e traversine) sia di binari senza ballast con caratteristiche differenti.
|
In relation to the other points, account shall also be taken both of conventional formations (ballast and sleepers), and of ballast-less track which has different characteristics.
|
Last Update: 2009-01-01 |
I requisiti delle sezioni 5.3.1, 5.3.2 e 5.3.3 si basano sul progetto tradizionale di binari con ballast e rotaia Vignole (a base piana) su traversine di cemento e attacchi che offrono resistenza allo scorrimento longitudinale appoggiandosi al piede della rotaia.
|
The requirements of sections 5.3.1, 5.3.2 and 5.3.3 are based on a traditional design of ballasted track with Vignole (flat-bottom) rail on concrete sleepers and fastening providing resistance to longitudinal slip by bearing on the rail foot.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Bearer/Weichenschwelle/Support de voie/Traversoni | Traversina progettata per essere utilizzata nei dispositivi d'armamento |
|
Bearer/Weichenschwelle/Support de voie | Sleeper designed for use in switches and crossings.
|
Last Update: 2009-01-01 |
CPA 16.10.10: Legno segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, di spessore > 6 mm; traversine di legno per strade ferrate o simili, non impregnate
|
CPA 16.10.10: Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnated
|
Last Update: 2009-01-01 |
La sovrastruttura del binario, vale a dire le rotaie, le traversine e gli attacchi assicurano, alle condizioni predefinite, la trasmissione:
|
The superstructure of the track, i.e. rails, sleepers and fastenings, shall permit, under specified conditions, the transmission of:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: weichenschwelle (Italian - English) | sovrastruttura (Italian - English)
Users are now asking for help: artegodan (English>Dutch) | dopinh (English>Dutch) | secondary bonds (English>Greek) | sloth (English>Malay) | handmatig (Italian>Dutch) | i am glad to make your acquaintance (English>Japanese) | lacre (Portuguese>Italian) | bylaws (English>Portuguese) | to work your way up the (English>Italian) | fee-paying (English>Danish) | fingerhut nca/winners e 2012 5-030496-001 (English>Spanish) | βοθνδ (English>Greek) | vasoconstriction (English>Danish) | scaturisce l’incredibile (Italian>Spanish) | buon fine settimana (Italian>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语