Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tre belle signore
three beautiful young ladies
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tre belle scene di natura supplementari!
three additional beautiful nature scenes !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo stati con i nostri due belle figlie in questo incantevole agriturismo.
we stayed with our two beautiful daughters in this charming agriturismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il caso seguente dimostra, inoltre, la sua estrema umiltà. a patara viveva un uomo povero, che aveva tre belle figlie.
in patarah, there lived a poor man who had three daughters of beauty. he was so poor, that had nothing to get his daughters to be married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo tre belle camere pulite spaziose, con 10 posti letto ciascuna, quattro bagni condividere.
we have three nice, clean spacious rooms, with 10 beds each, four share bathrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altamente raccomandato se volete incontrare una grande coppia, impegnata a rispettare le vecchie tradizioni e portare avanti al meglio la regione ha da offrire ai loro belle figlie.
highly recommended if you want to meet a great couple, committed to respecting old traditions and carrying forward the best the region has to offer to their beautiful daughters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono mancati i momenti di allegria grazie alla simpatia di antonio e del suo amico francesco durante una grigliata con altre tre belle famiglie.
there were also moments of joy thanks to the friendliness of antonio and his friend francis during a barbecue with three other beautiful families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im beatrice dal ghana, in cerca di una bella famiglia con bambini adorabili di condividere alcuni ricordi con. ho tre belle nipoti che ho babysitted la maggior parte del
im beatrice from ghana, looking for a beautiful family with adorable kids to share some memories with. i have three beautiful nieces who i have babysitted most of my free tim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tre belle ville moderne in stile isolano, proprietà di elefteria kanellakis, costruite a metà degli anni '90 e ristrutturate negli ambienti esterni nel 2009.
three nice and modern villas, property of mrs elefteria kanellakis, built in the mid 90s and renovated in the outdoor areas in 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la costruzione della prima chiesa collegiata iniziò la cristianizzazione e la germanizzazione della val pusteria. tre belle chiese testimoniano tutt’oggi il significato religioso della città per la val pusteria.
three beautiful churches today still bear witness to the religious significance of the city for the valley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella parte nord-occidentale dell'isola di korcula, vicino alla città di vela luka, tre belle baie di nome mikulina luka, gradina e stratincica si trovano.
on the north-western part of the island, near the town of vela luka, three beautiful bays named mikulina luka,gradina and stratincica are located.mikulina luka is a small bay, located in the cove of vela luka about 3 kilometers from the town of vela luka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la villa, circondato da 10 000mq, si estende su un unico livello abitativo nella rinomata piana di lesa, ricca di verde, tra arona e stresa, e a pochi passi da tre belle spiagge del lago maggiore
the villa, surrounded by a 10 000sqm garden extends on a one level living space in the popular area of the lesa plains, between arona and stresa, within walking distance of the three beautiful beaches of lake maggiore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sarebbe bisogno di essere in grado di parlare inglese abbastanza bene in modo che possiamo capire l'un l'altro. siamo alla ricerca di qualcuno che vorrebbero spendere un sacco di tempo con i nostri tre belle ragazze.
you would need to be able to speak english well enough so we can understand each other. we are looking for someone who would love to spend a lot of time with our three beautiful girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulle sponde del lago, circondate da boschi e oliveti, sorgono tre belle località: bracciano, trevignano romano ed anguillara sabazia ed altri piccoli borghi come quello limitrofo di manziana, da dove si ammira un meraviglioso panorama su tutto il bacino lacustre.
on the shores of the lake, surrounded by woodds and ulive, they rise three beautiful localities: bracciano, trevignano romano and anguillara sabazia and other small villages as manziana where we can admire a wonderful scenery on all the district.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la più bella texel parte, proprio sulle dune, nella primavera del bulbo, piste ciclabili ed escursionistiche e 2 km dal mare, spiaggia e foresta abbiamo tre belle camere ognuna con il proprio bagno e un'atmosfera privata. le nostre camere gara...
the most beautiful part texel, right on the dunes, in the spring of the bulb, bicycle and hiking trails and 2 km from the sea, beach and forest we have three lovely rooms each with its own bathroom and private atmosphere. our rooms guarantee a spe...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabiola e giancorrado eseguire un business altamente professionale, ma allo stesso tempo, si sentiva come se fossimo essere accolti nella loro casa. infatti, l'intera famiglia - tra cui tre belle, i bambini intelligenti le coppie - uno scambio di tante storie e pensieri con noi.
fabiola and giancorrado run a highly professional business, but at the same time, it felt as though we were being welcomed into their home. indeed, the whole family - including the couples' three lovely, intelligent children - exchanged many stories and thoughts with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: