Tritare - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

trita

compactor

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Trite

Last Update: 2011-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

tritare pini prossimo cinque volte

chop neighbor

Last Update: 2011-05-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

- - non tritati né polverizzati: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- - Neither crushed nor ground: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:

Chili tradizionale è fatto con tritato o carne macinata.
http://didigames.com/it/fan [...] -5-chili.html

Traditional chili is made with chopped or ground beef.
http://didigames.com/fantas [...] -5-chili.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

09109190 | - - -tritati o polverizzati |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

09109190 | - - -Crushed or ground |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

| - - - -non tritato né polverizzato: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

| - - - -Neither crushed nor ground: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

09102090 | - -tritato o polverizzato |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

09102090 | - -Crushed or ground |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

viii) nocciole tritate, affettate e spezzate.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:IT:HTML

(viii) cut, sliced and broken hazelnuts.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

- - - altra carne di pesci (anche tritata): | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- - - Other fish meat (whether or not minced): | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

09041200 | - - tritate o polverizzate |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

09041200 | - - Crushed or ground |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

09041100 | - - non tritate né polverizzate |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

09041100 | - - Neither crushed nor ground |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Anice essiccato, sminuzzato o tritato.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

Dried aniseed, comminuted or crushed
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il campione collettivo è tritato nel tritacarne.

The pooled sample is put once through the mincer.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

j) carni fresche tritate o trattate in modo analogo;

(j) fresh meat minced or treated in a similar fashion;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

09042010 | Peperoni, essiccati, non tritati né polverizzati | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

09042010 | Sweet peppers, dried, neither crushed nor ground | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

carni fresche tritate o trattate in modo analogo;

fresh meat minced or treated in a similar fashion;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

090420 | -Pimenti essiccati, tritati o polverizzati: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

090420 | -Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, dried or crushed or ground: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

51 | Tritati in blocchi |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

51 | Minced blocks |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

f perine/o ________________ k -trite ________________

Last Update: 2007-04-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Italian

English

Info