Results for troisième translation from Italian to English

copre gli anni sixième, cinquième, quatrième e troisième.
it covers the school years sixième, cinquième, quatrième and troisième.

dopo di che possono optare per portarlo avanti in troisième.
then they can opt to carry on in troisième.

in cinquième, ci sono due lezioni di latino alla settimana e tre in quatrième e in troisième.
in cinquième, there are two latin periods a week, and three in quatrième as well as in troisième.

lo studio del greco non comincia sino alla troisième, quando chi segue il latino può studiare entrambe le lingue.
greek studies cannot commence until the troisième, when latin students are allowed to study both languages.

alla fine della troisième o seconde, si sceglie il proprio lycée a seconda del tipo di baccalauréat che si intende ottenere.
the objective is to take one of the two main kinds of baccalauréats - the general baccalauréat and the vocational training baccalauréat.

alla fine della troisième, gli alunni sostengono l’esame conosciuto come “brevet des collèges”.
at the end of troisième, pupils take the examination known as the "brevet des collèges".

cru classé,éventuellement précédé de : grand,premier grand,deuxième,troisième,quatrième,cinquième.
cru classé, éventuellement précédé de: grand,premier grand,deuxième,troisième,quatrième,cinquième.

la méthode révisionniste appliquée à l'histoire de la troisième guerre mondiale, 11 maggio 2003, tradutto in italiano:
11 may 2003

francia agota kristof le troisième mensonge paesi bassi cees nooteboom het volgende verhaal paesi bassi harry mulisch de ontdekking van de hemel germania mircea dinescu ein maulkorb fürs gras spagna javier marias corazon tan blanco danimarca peter hoeg frøken smillas fornemmelse for sne
france agota kristof le troisième mensonge netherlands cees nooteboom het volgende verhaal netherlands harry mulisch de ontdekking van de hemel germany mircea dinescu ein maulkorb fürs gras spain javier marias corazon tan blanco denmark peter hoeg frøken smillas fornemmelse for sne

gli alunni iniziavano il latino in cinquième e lo studiavano per due o tre anni. il greco non poteva essere iniziato sino alla troisième (si veda sotto).
pupils are now allowed to start latin in cinquième and study it for two or three years. greek cannot be started until troisième (see below).

l’obiettivo è che alla fine della troisième, gli alunni debbano essere in grado di leggere e tradurre un testo in linea con tematiche ed elementi linguistici studiati durante il corso di studi al collège.
the objective is that at the end of troisième, pupils should be able to read and translate a text in line with subjects and linguistic elements studied during their scholarship at "collège".

(1)la lingua francese lo definisce più elegantemente con «le troisième et le quatrième âges». affinchè la società sia atta a pagare questa longevità crescente, i politici considerano di portare l’età della pensione a 67 anni.
the french language expresses this elegantly as the ‘third and fourth ages’. in order that such increased longevity can be affordable, politicians are having to consider raising the retirement age to 67.