Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: tu fino a quando rimani in italia    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

per quanto tempo rimani in italia ?

how long do you stay in Italy?

Last Update: 2010-02-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

In Italia il top è <PROTECTED>

<PROTECTED> takes first place in Italy

Last Update: 2008-01-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

La ricerca idrocarburi in Italia

The search for hydrocarbon in Italy

Last Update: 2009-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Italia

Central Italy

Last Update: 2012-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italia

Italy

Last Update: 2007-12-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ma i buoi sono immobili fino a quando li percuote sulle zampe.

But the oxen stood still until he whipped their legs.

Last Update: 2008-05-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED> continua a girare l'Italia.

<PROTECTED> continues to tour Italy.

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Il gruppo di <PROTECTED> <PROTECTED> torna in Italia.

<PROTECTED> <PROTECTED>'s group is back in Italy.

Last Update: 2008-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

La prima retrospettiva in Italia di <PROTECTED> <PROTECTED> & <PROTECTED> <PROTECTED>.

<PROTECTED> <PROTECTED> & <PROTECTED> <PROTECTED>' first retrospective in Italy.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

La licenza rimane valida fino a quando non cessa su richiesta Sua o del Concessore di Licenza.
http://www.apple.com/legal/ [...] it/terms.html

The licence is effective until terminated by you or Licensor.
http://www.apple.com/legal/ [...] uk/terms.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quando i viaggi sono più brevi, in Italia o in Europa, allora non ci sono particolari modifiche nella disposizione dei posti.

On shorter flights in Italy or Europe no particular changes are made to the seating layout.

Last Update: 2007-12-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED> <PROTECTED> Trofeo <PROTECTED> - Serie Italia

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> Trophy- Italian Series

Last Update: 2012-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

3. Il presente accordo rimane in vigore fino a quando non viene denunciato da una parte contraente.

3. This Agreement shall remain in force until terminated by a Contracting Party.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Dopo la creazione, un'escalation rimane inattiva fino a quando l'attività raggiunge lo stato di attivazione.

After creation, an escalation remains inactive until the task reaches the activation state.

Last Update: 2008-02-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sino a fine '800, quando arrivarono da Milano i binari della ferrovia, rimase in piedi davanti al castello un bastione cinquecentesco.

Until the end of the 1800s, when the first railway tracks were laid in Milan, a fifteenth century bastion remained standing in front of the castle.

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED>, l'Italia, la coscienza.

<PROTECTED>, Italy, conscience.

Last Update: 2008-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

A seguito del rimborso finale effettuato dall' Italia nel novembre 2000 nessun saldo rimaneva in essere alla fine del 2000.
http://www.ecb.int/

Following the final repayment made by Italy in November 2000, no balance remained outstanding at the end of 2000.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Lo sbarco in Italia è previsto verso la fine del 2008, ma chi volesse un’anticipazione può gustarsi i filmati presenti sul sito <PROTECTED>.

It will be in Italy around the end of 2008, but anyone wanting a preview can enjoy the video clips on the <PROTECTED> website.

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

<PROTECTED> è partner dei progetti di innovazione della pubblica amministrazione centrale in Italia dalla fine degli anni ’80. Domini verticali:

<PROTECTED> has been a partner in Italian central government innovation projects since the 1980s. Vertical sectors:

Last Update: 2008-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Per questi paesi il meccanismo dovrebbe perciò rimanere, sicuramente fin quando anch'essi non aderiranno all' UEM.
http://www.europarl.europa.eu/

So the facility should certainly continue until these countries join the EMU.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  amministrazione (Italian - English) | cinquecentesco (Italian - English) | anticipazione (Italian - English) | disposizione (Italian - English)


Users are now asking for help: rosalind (German>Greek) | una settimana fa (Italian>English) | inmönstrade (Swedish>Creole French (Haitian)) | chief officer (Portuguese>English) | coelhinho (Portuguese>English) | estou aqui meu amor que horas sao aii agora (Portuguese>English) | energierendementseisen (Dutch>French) | eu nao entendi o que voce escreveu (Portuguese>English) | comune di milano (Italian>English) | amanhã eu vou te beijar (Portuguese>English) | terima (Malay>English) | diseñando (Portuguese>English) | een tevreden klant (Dutch>French) | voyez (French>Dutch) | com_artlinks (Malay>)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语