Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: tu hai riflettutto su come mi hai trattato ieri?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

tu non mi hai guardato

thou hast not watched

Last Update: 2012-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu hai origini italiane?

You Italian??

Last Update: 2012-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu hai capito?

Have you understood

Last Update: 2010-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mi hai pensato

thou hast thought

Last Update: 2012-02-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mi hai tradito

You betrayed me

Last Update: 2012-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sei tu che hai creato le mie viscere e mi hai tessuto nel seno di mia madre
Psalms 139.13

For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
Psalms 139.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu hai molti amici?

enmanuel@webcamnow.comYou have many friends?

Last Update: 2012-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu hai calpestato Raab come un vinto, con braccio potente hai disperso i tuoi nemici
Psalms 89.11

The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.
Psalms 89.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

tu mi hai mandato in volo

You Sent Me Flying

Last Update: 2009-12-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Perché tu mi hai tratto dal seno materno? Fossi morto e nessun occhio m'avesse mai visto
Job 10.18

Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
Job 10.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Come tu mi hai mandato nel mondo, anch'io li ho mandati nel mondo
John 17.18

As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
John 17.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Al mio nascere tu mi hai raccolto, dal grembo di mia madre sei tu il mio Dio
Psalms 22.11

Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
Psalms 22.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

... e tu l'hai colmato.

That you fit perfectly.

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

Tu mi hai cinto di forza per la guerra, hai piegato sotto di me gli avversari
Psalms 18.40

Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.
Psalms 18.40

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dio, tu ci hai messi alla prova; ci hai passati al crogiuolo, come l'argento
Psalms 66.10

For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
Psalms 66.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sei tu che mi hai tratto dal grembo, mi hai fatto riposare sul petto di mia madre
Psalms 22.10

I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.
Psalms 22.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hai

HAI

Last Update: 2011-05-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Il Signore disse: «Io perdono come tu hai chiesto
Numbers 14.20

And the LORD said, I have pardoned according to thy word:
Numbers 14.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 2
Quality:

Vuoi forse uccidermi, come hai ucciso ieri l'Egiziano
Acts of the Apostles 7.28

Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?
Acts of the Apostles 7.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Così sarai trattata perché tu mi hai tradito con le genti, perché ti sei contaminata con i loro idoli
Ezekial 23.30

I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.
Ezekial 23.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  contaminata (Italian - English) | calpestato (Italian - English) | avversari (Italian - English)


Users are now asking for help: complere (Latin>French) | so cute (English>Portuguese) | des bisous mon amour (French>English) | beja (English>Greek) | whelk (English>German) | ze brengt me elke dag (French>Dutch) | suomi (English>German) | tcp (English>German) | het is volkomen normaal (Dutch>French) | zahl (English>German) | viscous (English>Danish) | wereas (English>German) | 942 (Italian>English) | theobroma (Latin>French) | tron (English>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语