Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: tu non hai fiducia in me    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

tu non mi hai guardato

thou hast not watched

Last Update: 2012-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Maggiore fiducia in se stessi

Increased self-confidence

Last Update: 2008-04-15
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

tu hai capito?

Have you understood

Last Update: 2010-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu mi hai mandato in volo

You Sent Me Flying

Last Update: 2009-12-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

No, non ancora. tu lo hai?

No not yet. Have you?

Last Update: 2009-10-18
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

e tu sei con me, e non ti annoi ?

and you're with me, and you are not getting bored?

Last Update: 2011-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Invece tu non mi hai invocato, o Giacobbe; anzi ti sei stancato di me, o Israele
Isaiah 43.22

But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
Isaiah 43.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu sei tutto per me, non so come farei !

're everything to me if I lose you die

Last Update: 2011-08-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu hai qualcosa a cui non so resistere

You've got something I can't resist

Last Update: 2006-03-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Poiché, certo, io ti salverò; non cadrai di spada, ma ti sarà conservata la vita come tuo bottino, perché hai avuto fiducia in me. Oracolo del Signore»
Jeremiah 39.18

For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.
Jeremiah 39.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

... e tu l'hai colmato.

That you fit perfectly.

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

Nel caso in cui tu hai spuntato l'opzione
http://avs4you.com/it/Guide [...] r-system.aspx

Note, if you checked the
http://avs4you.com/Guides/H [...] r-system.aspx

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Signore, tu hai visto, non tacere; Dio, da me non stare lontano
Psalms 35.22

This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
Psalms 35.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

il canto era la cosa più importante per me e tu me lo hai tolto

singing was the most important thing for me and you've lifted me

Last Update: 2010-08-25
Subject: Music
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu mi hai cinto di forza per la guerra, hai piegato sotto di me gli avversari
Psalms 18.40

Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.
Psalms 18.40

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Allora gli disse le stesse cose: «Quel servo ebreo, che tu ci hai condotto in casa, mi si è accostato per scherzare con me
Genesis 39.17

And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:
Genesis 39.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 2
Quality:

Oggi mi hai dimostrato che agisci bene con me, che il Signore mi aveva messo nelle tue mani e tu non mi hai ucciso
1 Samuel 24.19

For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the LORD reward thee good for that thou hast done unto me this day.
1 Samuel 24.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 2
Quality:

Chi hai temuto? Di chi hai avuto paura per farti infedele? E di me non ti ricordi, non ti curi? Non sono io che uso pazienza e chiudo un occhio? Ma tu non hai timore di me
Isaiah 57.11

And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?
Isaiah 57.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

chiunque vive e crede in me, non morrà in eterno. Credi tu questo?»
John 11.26

And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?
John 11.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ebbene, la spada non si allontanerà mai dalla tua casa, poiché tu mi hai disprezzato e hai preso in moglie la moglie di Uria l'Hittita
2 Samuel 12.10

Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
2 Samuel 12.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  allontanerà (Italian - English) | disprezzato (Italian - English) | conservata (Italian - English)


Users are now asking for help: 27 août (French>English) | tamar (English>Polish) | behemoth (English>Arabic) | robin (English>Polish) | stara (English>Polish) | the blankets keep me warm (English>Polish) | libanon (Danish>Swedish) | sung (English>Polish) | encantadora (Portuguese>English) | stato (English>Polish) | glaucoma (English>Polish) | rtc (English>Polish) | calsedonia (Italian>English) | custard apple (English>Tagalog) | graupen (German>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语