Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai aggiunto
you have added
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè mi hai aggiunto
you was on my page
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non mi hai aggiunto
why you didn't added me
Last Update: 2012-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao cara perchè non mi hai aggiunto?
hello dear because i've added?
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai tutto.
you have everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai facebook ?
you have facebook
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me in the song
let me in the song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look me in the eye.
look me in the eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a part of me in song
a part of me in song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come join me in private.
come join me in private.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salva in msn foto albums
save to msn photo albums
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
risponda a me in caparra.
answer me seriously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al momento non hai aggiunto nessuna struttura ai tuoi preferiti.
there are no structures added to your favourites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giochi meglio di me in apertura
you play better than me in the opening
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone who takes me in private.
anyone who takes me in private.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said, “please let me in.”
and said, “please let me in.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kiss me, kill me" in arrivo!!!
"kiss me, kill me" coming right up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non risco piu' a entrare in msn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
non risco piu' a entrare in msn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appena gentilmente email me in qualsiasi momento.
just kindly email me anytime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘thanks for adding me’ in english?
'thanks for adding me' in english?
Last Update: 2012-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: