Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non parli.
don't talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tu non parli italiano?
you don't speak italian?
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
non parli italiano
adesso vado a vedere
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma, specchio, tu non parli mai.
ah gentlemen, you know why we are here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao non parli itali
of course i do
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai ai non parli italiana
send me a nice picture of you
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma non parli, dunque?
but even after they had all gone off to bed, i could not relax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perchè non parli con me?
why do not you talk to me
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè non parli inglese tu
why do not you speak english
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“non parli come una rock star… ?”
“you don’t sound like a rock star…?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. perché non parli correntemente greco?
2. why don't you speak greek fluently?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono regioni a statuo speciale, però non è la spiegazione del perché si parli francese.
are regions with a special status, but it is not these are the explanation of why french is spoken.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giòsafat disse: «il re non parli così!».
and jehoshaphat said, let not the king say so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì che non parli più com'om che sogna. 33
that you no longer speak like one who dreams. 33
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusami lei non mi aveva detto che non parli taliano
excuse me she did not tell me you did not speak italian
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicono che a meno che non parli in lingue non sono rinato.
the reality is that i am not born again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giòsafat disse: «il re mio signore non parli così».
and jehoshaphat said, let not the king say so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con quali caratteristiche politiche, e antropologico-politiche?tu non parli mai solo di economia...
with what political and anthropological characteristics? you never talk about only economics…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu abbandoni il tuo lavoro, non parli più con nessuno, ti porto tutti i giorni in città.
you hand in your notice at work, you barely speak to anyone any longer, i drive you into town every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( infantes , piccoli bimbi, ogni bimbo piccino che ancora non parli)
( infantes , little children, every little child who still does not speak)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: