Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo tu puoi definire i tuoi limiti
run while you can
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono stati i tuoi studi?
which were your specific studies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu puoi rubarmi i sogni
you can steal my dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu puoi sia:
you may either:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combina i tuoi studi con turismo, lavoro o vita sociale.
standard spanish course: combine your spanish studies with tourism, work or play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basilarmente tu puoi:
basically you can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo questi tutorial per principianti, puoi proseguire con i seguenti link :
after these simple tutorials for beginners, you can go further with the following links :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tu puoi farcela.
you can do it too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'ma tu puoi circolare!?
'but you can move throughout europe!'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
tu puoi salvare chiunque!".
you can save anybody!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
corso di spagnolo standard combina i tuoi studi con turismo, lavoro o vita sociale.
standard spanish course: combine your spanish studies with tourism, work or play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò consente di combinare i tuoi studi con una formazione dinamica e pratica, come l'inizio della tua carriera professionale.
this approach will enable you to combine your studies with dynamic, practical training at the start of your professional career.
se vuoi proseguire i tuoi studi in una scuola superiore o in un'università britannica, le abilità linguistiche acquisite qui ti forniranno una buona base per essere ammesso a qualsiasi tipo di corso;
if you intend to carry on your studies in a british high school or university, the language skills acquired here will give you a good basis for being accepted in any kind of course;