Results for tu sei stato piã¹ bravo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tu sei stato piã¹ bravo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tu sei veramente bravo

English

you are really good

Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie, sei stato veramente , bravo.

English

grazie, sei stato veramente , bravo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei un bravo cuoco

English

you are a good cook

Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu, tu sei stato istruito

English

you, you've been taught

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei stato

English

how many have you been there?

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove sei stato?

English

where have you been?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che tu sei stato nel dolore,

English

that you have been in pain,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei stato disconnesso

English

you have been disconnected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei stato schernito,

English

you have been mocked,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei stato grande!

English

boy, were they barking up the wrong tree!

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

basta questo. tu sei stato/a.

English

in the distance someone is singing. in the distance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se sei stato cattivo,

English

if you’ve been bad,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove sei stato ultimamente?

English

where have you been lately?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"ti ringrazio, signore, tu sei stato buono

English

"i thank thee, lord, thou hast been good

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

per premiare il cristiano, per dire “tu sei stato bravo, ti do questo dono”? no!

English

to reward the christian, or to say "you were good, i give you this gift"? no! does he gives them so that man becomes more holy? no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il nulla ha già perso, per il solo motivo che tu sei stato.

English

nothing of the sort, as observation proves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

20 s signore, tu sei stato per noi un rifugio di generazione in generazione.

English

20 s lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ricercatrice: “tu sei stato criticato in molte aree della tua vita”.

English

researcher: you are criticized in so many areas of your life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tekel: tu sei stato pesato sulle bilance e sei stato trovato mancante.

English

tekel; you are weighed in the balances, and are found wanting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il significato di questa parola latina è veleno. quindi, tu sei stato avvelenato.

English

the meaning of this word from old latin is: poison. so you were poisoned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,897,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK