Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“mi hai scaricato solo perché sono italiano?”
“did you dump me because i’m italian?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È quindi necessario conservare una copia del programma di installazione e il sistema operativo che hai comprato in un luogo sicuro e mantenere registrare su qualsiasi programma che hai scaricato dalla rete. in questo modo si è in grado di installare una copia di lavoro dei vostri dati.
you then need to keep copies of the installation program and operating system you have bought in a safe place and keep record on any program you have downloaded from the net. by doing this you are able to install a working copy of your data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: