Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io resto, ma tu non ti fai
you know, you know, you know, you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se tu ti convertirai
if you get converted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti fai vedere tu?
you show yourself too
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affinché tu ti ritrovi,
so that you find yourself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tu ti devi salvare?
how must you save yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se poi? tu ti uccidi,
get it, get it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero tu ti stia divertendo
i hope you're having fun
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu ti convertirai a lui,
and you repent to him,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti fai vedere anche tu?
you show yourself too
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero tu ti riprendi presto
i hope you recover soon
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a che ora ti fai la doccia?
mi faccio la doccia alle 7 15
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno domanda: tu, ti vuoi bene?
nobody asks: do you love yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo che tu ti sia risposto da solo.
i think that you said it yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti fai pisciare in bocca e in faccia
you make yourself piss in the mouth and face
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio, dove sei tu ti sto cercando
my love, where are you
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci piacerebbe che tu ti prendessi qualche minuto
i would like to ask you to take a few minutes
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da queste due, se tu ti rechi a mente
from these two, art and nature, it is fitting,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ti consacri a me, io mi consacro a te.
you are consecrated to me, i am consecrated to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ti sbagli! sai che cosa vuole dire ciò? .
“you’re mistaken! do you know what it means?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"guarda com'entri e di cui tu ti fide;
be careful how you enter, whom you trust;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting