Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com è tua sorella?
is she your sister?
Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua sorella mai pietr
never stones
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com'e 'tua sorella
what is your sister like
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti anni ha tua sorella
how old are your sister
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tedesco tauporn in 5.
tauporn climbed it in 5 goes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua sorella mi chiama cognata
ur sister call me as sister in law
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parla molto bene il tedesco.
speak very good german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove avete imparato il tedesco?
where have you learnt german?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* lingua originale: il tedesco.
* original language: german.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grande!!! sai parlare il tedesco??
wow great!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tedesco ubifrance ufficio stampa /
the german press office ubifrance /
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il tedesco accetta l’offerta.
and the german accepts the offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studia il tedesco in austria: scuola di lingua tedesca corsi di lingua tedesca
study german in vienna: german language schools german language courses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè imparare il tedesco all'estero?
learn german abroad - study german in austria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affittario parla: l'inglese, il tedesco
owner speaks: english, german
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borsa di studio per imparare il tedesco: un argomento delicato!
a difficult topic: where can i apply for a grant to learn german?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impara il tedesco in piccoli gruppi di studio internazionali. [leggi tutto]
learn german in small international study groups. [read more]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: