Results for tuo marito translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tuo marito

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tuo marito sta bene?

English

is it well with thee?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'и tuo marito?"

English

what do you plan?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come si chiama tuo marito

English

what is your husband name

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tuo marito è speriamo bene.

English

your husband it's hopefully good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

convincere tuo marito a rinunciare.

English

you convince your husband to quit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a parte tuo marito, ovviamente.

English

apart from your partner of course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dei tuoi figli e di tuo marito,

English

your sons and your husband,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tuo marito monty, che ti adora.

English

if not, your take on it please.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salva l'anima di tuo marito!

English

save your husband's soul!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

· tuo marito è vicino al suo bar preferito.

English

· your spouse is close to their favorite bar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(4) verso tuo marito sarà il tuo istinto,

English

(4) thy desire shall be to thy husband, and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sarò per sempre tuo marito monty, che ti adora.

English

i will forever be your adoring husband, monty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

verso il tuo marito, ed egli dominerà su di te».

English

and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ora condividi il tuo ufficio con tuo marito, com’è?

English

now you share your office with your husband (she laughs), how is that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace che tuo marito abbia preso l'influenza.

English

i'm sorry that your husband has cought the flu.

Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e gesù le risponde: «ma tuo marito, la tua verità».

English

jesus responds to her: “your husband, your truth”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

verso tuo marito sarà il tuo istinto, ed egli ti dominerà».

English

yet your urge shall be for your husband, and he shall be your master."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ecco qui alla porta i passi di coloro che hanno seppellito tuo marito

English

behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le disse: «và a chiamare tuo marito e poi ritorna qui».

English

jesus said to her, 'go, call your husband, and come here.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per salvare tuo marito dovrai svelare il trucco più famoso di houdini!

English

in order to save your husband, expose houdini's greatest trick!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,456,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK