Results for turpe translation from Italian to English

turpe e nera.
. ."

ai corpi. ma, signora, concedici di fuggire ogni cosa turpe,
to the bodies. but, lady, allow us to flee from every infamous thing

colgo l'occasione per condannare questa turpe violazione dei diritti umani e della dignità umana.
this day is an occasion to speak up against this abhorrent violation of human rights and human dignity.

dopo tale terribile esperienza dobbiamo oggi impegnarci a fermare questo turpe commercio con tutti gli strumenti di cui la comunità internazionale dispone.
the matter needs to be clarified, and the people of nampula, and the children of nampula, and mozambique as a whole, need to be helped, so that they can live in peace.

piuttosto noi siamo a favore di politiche nazionali efficaci e di una forte cooperazione intergovernativa per imporre un giro di vite a tale turpe commercio.
rather, we support effective national policies and strong inter-governmental co-operation to stamp out this evil trade.

mantengo un silente contegno, pronto a rispondere in svedese se solo si azzardano a rivolgermi la parola. o turpe e vile stirpe!
i keep a silent behaviour, ready to answer in swedish if only they dare approach me. o filthy and vile race!

come marx e lenin odiarono la imbelle palinodia dei pacifisti, cosi va maledetta questa; la più turpe delle visioni evolutive della vita della umanità.
as marx and lenin hated the cowardly palinody of pacifists, in the same way this one must be cursed; being the most foul evolutive outlook of humanity's life.

a tale scopo, è preposta la retta educazione, che insegna a capire quando una cosa sia moralmente bella, per cui è opportuno rallegrarsene, oppure sia turpe e debba essere aborrita
to this end, proper education, that teaches how to recognize when something is morally good, so you should rejoice, or obscene and should be abhorred, is required

respingo con vigore la turpe insinuazione anzi, ancor di più, l' affermazione vergognosa e indecorosa lanciata dai banchi del partito comunista, il maggior responsabile della guerra in angola, secondo cui io sono" amico dell' unita".
i fully and vehemently repudiate this disgraceful insinuation, and furthermore the quite shameful and unbecoming statement from the benches of the communist party, which is more responsible than anyone for the war in angola, that i am a friend of unita.