Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nostra società
our company
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
home:: la nostra società
home:: our company
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra società di produzione
our production companies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra società è disonesta.
our society is dishonest .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra cultura – società – google
our culture – company – google
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"altrimenti la nostra società sarà fallimentare.
"if we do not, we are failing as a society.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la nostra cultura – la società – google
our culture – company – google
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«la nostra società sta morendo di diritti.
«our society is dying from rights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ha conosciuto la nostra società ? tramite:
how did you hear about our company? by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra società ci fa desiderare sempre di più.
our society makes us 'want' more and more. david smail (1993) has written on the horrors of the consumer culture, feeding themselves sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è seguente per la nostra propria società?
what’s next for our own society?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra società oggi è gravissimamente ammalata di peccato.
our society today is grievously sick of sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.8 la nostra società civile è estremamente eterogenea.
3.8 our civil society is extremely varied.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra società ha imboccato la strada dell'individualismo.
our society is becoming perceptibly more individualistic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
la nostra società non persegue politiche di azionariato attivo.
the company does not pursue a policy of shareholder activism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esso danneggia in ultima analisi, la nostra società libera.
it ultimately harms our free society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra unica speranza è lo sviluppo della società civile.
our only hope is the development of civil society.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la nostra società, sorta trent anni fa come piccola azienda artigiana
our company, wich was established thirty years ago has a small craft-based firm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevoli deputati, gli sviluppi demografici stanno cambiando la nostra società.
ladies and gentlemen, demographic developments are changing our society.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la nostra discussione dovrebbe vertere sulla società dell’ informazione onnipresente.
we should be talking about the ubiquitous information society.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: