Results for tutti, qui translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tutti, qui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tutti qui, tutti qui

English

everyone here,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sappiamo tutti qui.

English

all of us here know that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

tutti qui i miei sguardi

English

and everyone here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo tutti qui per aiutare.

English

we are all here to help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in effetti, noi tutti qui sappiamo...

English

in fact, we all know that...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

tutti qui ci attendiamo il peggio.

English

everyone here is waiting for the worst to happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eccoci tutti qui nati in una lotta

English

here we all are born into a struggle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti qui concordano su questa necessità.

English

everyone here agrees on this need which must be translated into acts containing provisions to improve road safety in particular.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

tutti qui, tutti qui i miei anni alle porte

English

chorus: everyone here,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo tutti qui al servizio dei cittadini europei.

English

we are all here to serve european citizens.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lo sappiamo tutti qui, ma gli agricoltori non lo sanno.

English

we all know that but the farmers do not.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ovviamente sì, poiché oggi siamo tutti qui insieme a voi.

English

mr president, has the political transformation been a success?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

saluti dall'italia, mi mancate tutti qui, a presto !!!

English

greetings from italy, missing y’all here, see u soon!!!

Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche nella "stagione fredda" è qualcosa per tutti qui.

English

also in the "cold season" is something for everyone here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

" c ari figli, oggi gioisco nel mio cuore guardandovi tutti qui presenti.

English

my children, be humble.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tutti qui in parlamento lo sanno molto meglio dell' onorevole querbes.

English

everyone here in this parliament knows that much better than mr querbes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche il parlamento europeo, noi tutti qui presenti, dobbiamo chiedere regolarmente chiarimenti.

English

the european parliament, all of us here, also frequently have to ask for clarification.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo tuttavia una dottrina, abbiamo delle regole che noi tutti, qui, abbiamo condiviso.

English

nevertheless, we have a doctrine and rules which all of us here have endorsed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si dovrebbe essere in grado di trovarli tutti qui: http://www.acreativebeing.com/patterns/

English

you should be able to find them all here: http://www.acreativebeing.com/patterns/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,951,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK