Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la paura
fear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la paura.
rustles in her sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la paura di
a break from the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la paura continua
the fear continues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai più la paura...
fear no more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la paura è bugiarda
what doesn’t kill me makes me stronger
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la paura è palpabile.
fear is in the air.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
successivamente subentrano la paura
subsequently fear takes over
Last Update: 2017-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la paura diventa sconosciuta.
fear becomes unknown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la paura: che cos'è?
- fear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pensiero genera la paura
thought breeds fear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di aumentare gradualmente la paura.
to ramp up the fear factor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestire la paura dell'aereo
coping with fear of flying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resiste facendo regnare la paura.
fear keeps them in power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la paura dell'opinione pubblica borghese
the dread of bourgeois public opinion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisogna esorcizzare la paura dell’islam».
we need to exorcise the fear of islam”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la paura uccide la vita molto più del lavoro.
fear kills life much more than work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la paura uccide la vita più del lavoro, più di tutte le fatiche.
fear kills life much more than work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: