Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fusioni e acquisizioni
mergers and acquisitions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
fusioni e acquisizioni, partecipazioni
mergers & acquisitions, participations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
consulenza per fusioni e acquisizioni
corporate mergers and acquisitions advisory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meritocrazia in fusioni e acquisizioni.
meritocracy in mergers and acquisitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diritto societario. fusioni e acquisizioni
corporate. mergers & acquisitions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fusioni e acquisizioni; finanza straordinaria
mergers and acquisitions; corporate finance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizi collegati a fusioni e acquisizioni
mergers and acquisition services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
influenza delle fusioni e acquisizioni transfrontaliere
the influence of crossborder mergers and acquisitions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fusioni e acquisizioni nel settore industriale nella comunità
mergers and acquisitions in the industrial sector in the community
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
intensa (fusioni e acquisizioni da parte di fsu)
intense (mergers and acquisitions led by usps)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guido brambilla si occupadi diritto societario, fusioni e acquisizioni.
guido brambilla specialises in corporate law, mergers and acquisitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i periodi d'acquisizione dei diritti e di attesa dovrebbero essere identici.
vesting and waiting periods should be the same.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luca giannini si occupa di fusioni e acquisizioni e di altre questioni di diritto commerciale.
luca gianninifocuses onall the aspects of corporate and commercial law. he focuses in particular on the drafting of acquisition and shareholders agreements, sale of business assets and divestitures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consegna e acquisizione
handover and takeover
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
stefano beghi è esperto di fusioni e acquisizioni, diritto societario e dei contratti, diritto immobiliare.
stefano beghi specialises in m&a, corporate and commercial law, real estate. he has wide experience in assisting top italian and international companies, as well as family-owned businesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diritto di stabilimento, che consenta le fusioni e acquisizioni transfrontaliere e l'ingresso di nuovi operatori,
the right of establishment, so as to permit cross-border mergers, acquisitions and new entry;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: