Non occorre ulteriore contraccezione.

No back-up contraception is needed.

Non occorre ulteriore contraccezione.
http://www.emea.europa.eu/

In the middle of your patch cycle (Week 2 or 3):
http://www.emea.europa.eu/

Se questo è superato, non occorre alcun ulteriore controllo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

If step 2 is passed, no further assessment is necessary.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Contattate l'amministratore del sito se vi occorre ulteriore assistenza.

Please contact the site administrator if you require further assistance.

Tuttavia, occorre compiere ulteriori progressi.

Nevertheless, we need to make still further progress.

Nondimeno, occorre intraprendere ulteriori azioni.
http://www.europarl.europa.eu/

Nonetheless, further action is needed.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò nonostante occorre apportare ulteriori miglioramenti.
http://www.ecb.int/

Despite this progress, further improvements are still needed.
http://www.ecb.int/

Occorre proseguire e concretizzare ulteriormente tale orientamento.
http://www.europarl.europa.eu/

But it must be consolidated and implemented.
http://www.europarl.europa.eu/

Occorre prevenire l'erosione e ulteriori disboscamenti.
http://www.europarl.europa.eu/

We must prevent erosion and further deforestation.
http://www.europarl.europa.eu/

In caso contrario occorre inserire le ulteriori informazioni (es:

Otherwise, additional information is required (i.e.:

Ora occorre impedire che la situazione si aggravi ulteriormente.
http://www.europarl.europa.eu/

The situation must now be prevented from escalating further.
http://www.europarl.europa.eu/

Occorrono provvedimenti supplementari per migliorare ulteriormente la concorrenza.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Additional efforts are needed in order to further enhance competition.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Per motivi di chiarezza, occorre aggiungere ulteriori definizioni.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:IT:HTML

For the sake of clarity further definitions should be included.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:EN:HTML

Occorre sviluppare ulteriormente il mercato interno in questo ambito.
http://www.europarl.europa.eu/

The internal market needs to be developed further in this respect.
http://www.europarl.europa.eu/

Occorre adottare decisioni, non possiamo rischiare ulteriori ritardi.

We cannot risk delay.For example, I am very familiar with the South African Human Rights Foundation.

Anche in questo campo occorre compiere ulteriori passi avanti.
http://www.europarl.europa.eu/

Further progress therefore needs to be made here too.
http://www.europarl.europa.eu/

In questo ambito, a mio avviso, occorre impegnarsi ulteriormente.

There is, in my judgment, a need for further negotiation on this point.

Occorre dare un'ulteriore spinta ai processi di raggruppamento industriali.
http://www.europarl.europa.eu/

Manufacturers must now increasingly come together.
http://www.europarl.europa.eu/

21 gli sfollati.In effetti, occorre chiarire ulteriormente il contesto.

We should really spell this out a little more clearly.

Rimane ancora da capire se occorreranno ulteriori cambiamenti.
http://www.europarl.europa.eu/

As to whether we need further changes, that is an open question. I would not wish to decide conclusively today.
http://www.europarl.europa.eu/