Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amante dei viaggi
travel lover
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono un'amante dei viaggi e dello sport
i am a travel lover
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amante dei viaggi, goditi ogni momentoť
travel lover, enjoy every moment
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amante dei viaggi e delle escursioni in montagna.
lover of travel and excursions, especially areas surrounded by nature like mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanti dei viaggi
cinema lover
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viaggi – come spostarsi
travel - getting around
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È molto amante dei bambini
is very fond of children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oronzo de matteis, maestro dell'action painting, è un grande amante dei viaggi e della libertà.
oronzo de matteis, master of the action painting, is a great lover of travels and freedom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non parla da vero amante dei poveri.
he does not speak like a true lover of the poor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amante dei viaggi, ama passare il suo tempo libero fra libri, musica e film.
a travel fan, she loves spending her spare time with books, music and films.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i viaggi, come è noto, formano i giovani.
travel is well known to broaden the mind, particularly of young people.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sito tedesco per gli amanti dei viaggi in bicicletta.
german website for bike travel lovers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avevi una fotocamera adatta a viaggi come questo?
did you have a camera that is suitable for a journey like this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un libro dedicato agli appassionati del marchio così come agli amanti dei viaggi in terre lontane.
this is a book as devoted to the enthusiasts of the marque, as it is to lovers of journeys in lands far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono veramente bello, amante dei bambini e cucinano molto bene.
they are really nice, fond of children and cook very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprio bello, ospitale, amante dei bambini , 15/10/2013
just beautiful, hospitable, fond of children , 15/10/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minnie mouse, ad esempio, viene raffigurata sempre come amante dei fiori.
for example, minnie mouse is shown liking flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bücherwiki è un punto d'incontro per gli amanti dei libri.
bücherwiki – a meeting place for friends of books
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per le amanti dei viaggi avventurosi, uno zainetto davvero speciale per accompagnare le vostre escursioni.
for lovers of adventurous trips, a really special backpack to go with your field trips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È possibile prenotare un viaggio come a werner-tours.
you can book a trip like at werner-tours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: