Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un angolo di paradiso
a corner of paradise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
un angolo di paradiso!
a slice of heaven!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
una pozza di cielo blu
oh, pool of blue sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere un angolo di rotazione.
enter a rotation angle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tu la vita,
you are life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
sei tu la benedetta
you are blessed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sei tu la madre,
you are the mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
sei tu la vita mia;
you are my life;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tu la tua forza
you are my strenght
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italia - un angolo di paese (1)
paris - place de la madeleine (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tu la madre di gesù
you are the mother of jesus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sei tu la madre di gesù,
you are jesus’ mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
governo metropolitano di tokyo. uno sfondo di cielo blu.
tokyo metropolitan government. a backdrop of blue sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tu la grazia del mio cuore.
you are the grace of my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tu la gioia, l'amore.
you are joy, love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centrale governo metropolitano di tokyo ha ragione. uno sfondo di cielo blu.
central tokyo metropolitan government is right. a backdrop of blue sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'anima della locanda come uno squisito angolo di "cielo e terra sospesi nel tempo .
the soul of the house is an exquisite area suspended between heaven and earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting