Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un bacio a tutti!
a kiss to all! jenni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un bacio a tutti voi
kisses and hugs to everyone from all of us
Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
do un bacio a tutti,
i leave a kiss for everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un grande bacio a tutti!
a big kiss to all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a presto buona serata
see you soon have a good evening same to you
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti buona
all good people
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, auguro a tutti una buona serata.
mr president, a very good evening to you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
buona serata!
greetings!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bacio a tutti da franca e paolo.
a kiss to everyone from frank and paul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bacio a te
a kiss to you
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bacio a edo!
a big kiss to edo!! click on this banner, too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao e buona serata
hello and good evening
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un bacio a pietro.
a kiss to peter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tutti: “buona pasqua missionaria!”
“a happy missionary easter to you all!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona serata ,ciao bella
hello beautiful, good morning
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie e buona serata !
grazie mille!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona serata anche a te
thnak you
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti buona, eccellente attenzione
all good, excellent attention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona serata a voi da budapest
good evening to you
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguro a tutti buona fortuna in fase di espletamento.
apart from that, i wish everyone luck at the drafting stage.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: