Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio regalo per voi
my best birthday ever...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
idee regalo per lei
gift ideas for her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
...regalo per voi ed i vostri amici
...gift for you and your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- regalo per ogni bambino
- gift for your baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regalo per aggiungere palline
add balls gift
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il nostro regalo per voi: 6 giorni salzburgland card
inclusive a lot of attractions: our present for you: 6 days salzburgland card
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forno: il risultato è un delizioso
in: this gives it a wonderfully
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un delizioso soggiorno! , 09/06/2011
a delightful stay! , 09/06/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fate un giro ai nostri negozi e comprate un regalo per voi o per i vostri amati.
take a stroll through our shops and buy a special gift for yourself or a loved one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfetto per la creazione di un delizioso lungo.
perfect for creating a delicious lungo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un delizioso buffet egiziano per cena farà sì che non torniate affamati in hotel.
when the sun is setting, we will serve you a delicious egyptian dinner buffet, which will make sure that you do not return back to your hotel, hungry, and after dinner you will attend an oriental show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'è il mio caffè con un delizioso croissant?
where is my coffee with a delicious croissant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere un delizioso sapore croccante di cocco per le ricette di tutti i giorni.
our chips taste great. add a delicious crispy coconut flavor to everyday recipes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche la posizione per un delizioso cortile che ci piaceva.
also the location for a lovely courtyard we liked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il capocollo è un delizioso salume, stagionato almeno 5 mesi.
capocollo is a delicious piece of salami matured for at least 5 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo prenotare per lei un delizioso tour gastronomico nel centro storico.
we can book for you a delicious gastronomic tour in the historic center.
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abbondante colazione e un delizioso menu del ristorante con vini dal villaggio!
sumptuous breakfast and a delicious menu in the restaurant with wines from the village!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo mangiato un delizioso pasto in uno di questi, the purple yam.
we had a delicious meal at one of them, the purple yam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e poi gusterete un delizioso pranzo a bordo divertendovi con uno spettacolo orientale.
and then enjoy a tasty lunch and an oriental show aboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiacente alla piscina è situato una piccola casa, che ospita un delizioso appartamento.
next to the pool is situated a small house, with a charming one-roomed flat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: