Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuovo gusto del dettaglio.
new taste for details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh era il tempo, come un nuovo gusto pulito
oh , was the time, like a clean, new taste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gustosa biopizza tradizionale esclusivamente fatta con i bioprodotti della nostra fattoria, un nuovo gusto migliore, nuovi sapori per le vostre papille gustative.
traditional taste of bio pizza made only from organic products grown on our farm, new better taste, and new opportunity for your tongue sense.
la piccola chiesa, al pari di altre chiese rurali del territorio, è costruita in mattoni con elementi gotici.
the tiny church, like many other rural churches in the area, is built in brick with typically gothic decorative elements.
c reatori, forse inconsapevoli, di un nuovo "gusto popolare" che potevano finalmente e gioiosamente assaporare: il turismo.
r ather unconscious creators of a new popular habit, or passion, which they were now able to share: tourism.